🌐 FR · EN · DE · ES · IT · NL · VL

Letzte Aktualisierung: 6. Juli 2026

Diese Übersetzung dient lediglich der Information — im Falle von Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, welche Daten die mobile Anwendung Upfoos (nachfolgend „die App“), herausgegeben von Upfoos, erhebt und wie diese verwendet und geschützt werden.

1. Wer wir sind

Upfoos ist Herausgeber einer Begleit-App für das vernetzte Zubehör Upfoos, das einen Tischkicker in einen Game-Controller verwandelt. Bei Fragen zu Ihren Daten: vincent@upfoos.com.

2. Erhobene Daten

Benutzerkonto (optional, für die Online-Funktionen erforderlich)

• E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt gespeichert, niemals im Klartext)
• Spielername und Avatar (optionales Foto oder generierter Avatar)

Öffentliche Visitenkarte (optional)

• Kategorie (Spieler, Club oder Location)
• Ort, manuell eingegeben und anschließend in ungefähre geografische Koordinaten umgewandelt, um auf der Community-Karte angezeigt zu werden. Die App greift niemals auf das GPS Ihres Geräts zu.

Spieldaten

• Ergebnisse, Schussstatistiken (Geschwindigkeit, Position) und Ranglisten. Ihr Spielername und Ihr Avatar können in den Ranglisten öffentlich sichtbar sein.

Soziale Funktionen

• Verbindungen (Publikum, Mitgliedschaften), interne Nachrichten, Online-Status, offene Partien, Herausforderungen und Turniere.

Abonnement

• Abo-Status und Kaufhistorie, verarbeitet durch Google Play und RevenueCat. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf Ihre Zahlungsdaten.

Benachrichtigungen

• Geräte-Token (Firebase Cloud Messaging) für Push-Benachrichtigungen.

Sensordaten

• Die Rohdaten der Bluetooth-Sensoren (Pods) werden lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet. Nur aggregierte Ergebnisse und Statistiken werden online übertragen.

3. Was wir nicht tun

• Keine Werbung in der App
• Kein Verkauf und keine kommerzielle Weitergabe Ihrer Daten
• Keine Werbe-Tracker

4. Technische Auftragsverarbeiter

• Supabase — Datenbank-Hosting und Authentifizierung
• RevenueCat — Abo-Verwaltung
• Google — Zahlungen (Google Play Billing) und Benachrichtigungen (Firebase Cloud Messaging)
• OpenStreetMap / Nominatim — Umwandlung des Ortsnamens in Koordinaten

5. Rechtsgrundlage und Speicherdauer

Die Daten werden auf Grundlage der Vertragserfüllung (Konto, Online-Spiel, Abonnement) sowie Ihrer Einwilligung (öffentliche Visitenkarte, Benachrichtigungen) verarbeitet. Sie werden gespeichert, solange Ihr Konto besteht, und anschließend gemäß der Seite Kontolöschung gelöscht.

6. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch bezüglich Ihrer Daten. Zur Ausübung dieser Rechte: vincent@upfoos.com. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (cnil.fr) einreichen.

7. Änderungen

Diese Datenschutzerklärung kann sich mit der Weiterentwicklung der App ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht am Seitenanfang.